ESEN Subscribe
Columns

Welcome to Atelier 00949

Every Friday, Levittown has a date. Atelier 00949 is our community’s digital magazine: it is born in Hey Levittown and written from what happens on our streets, in our businesses and in our homes.

by Jorge González

Columnista

November 9, 2026 1 min read 0 comments

Every Friday, Levittown has a date. Atelier 00949 is our community’s digital magazine: it is born in Hey Levittown and written from what happens on our streets, in our businesses and in our homes.

Here you will meet the business of the edition, your featured neighbors, the offers in El Shopper, home recipes, Mystic Lita’s horoscope, and the stories that make us say with pride: I’m from here.

This magazine is yours, too. Post your birthday for free, share your recipe, advertise your business in the Directory, or tell your story in a column like this one.

Thank you for reading the first page of something big.

— The Hey Levittown team

Written by

Jorge González

Columnista

See their profile on Hey Levittown

Get the next edition

Atelier 00949 arrives every other Friday. Leave us your email and get notified of each new edition.

What to read next

History

Toa Baja: The Bay’s Lookout

Founded in 1745, Toa Baja is one of Puerto Rico’s oldest towns: it was born looking over San Juan Bay and its river, and that gaze has defi…

November 10, 2026

Columns

A Magazine to Tell the Neighborhood

Atelier 00949 is born with a simple idea: that Levittown and Toa Baja have a magazine of their own, made by their people and for their peop…

November 9, 2026

Cultura

Atelier in Audio — Edition No. 46

Edition No. 46 of Atelier 00949, read aloud: the editor’s letter, the edition’s theme — “The Neighborhood That Rose in the Sixties” —, the …

November 11, 2026

Comments